Aller au contenu

Offert, sans inscription

Ressources gratuites pour les traducteurs et interprètes

De quoi gagner du temps dès aujourd'hui avec l'IA que vous utilisez déjà. Et si vous voulez un agent qui garde la mémoire de votre activité, Hélène est là.

  • 12 prompts pour les traducteurs et interprètes, prêts à copier

    Devis au mot, glossaires, questions au client, retour de cabine, relances d'agences : des prompts de gestion à coller dans ChatGPT ou Claude, sans jamais y mettre un document client.

    12 prompts, à copier dans ChatGPT ou Claude, ou à enregistrer en PDF.

    Lire le guide
  • La compétence Claude « assistant traducteur »

    Un fichier à importer dans Claude : il lui donne les consignes, le vocabulaire et les précautions de votre métier, pour toutes vos conversations.

    Fichier .skill (archive zip), 52 Ko.

    Télécharger la compétence

    L'installer dans claude.ai, en 3 étapes

    1. Ouvrez claude.ai, puis les Réglages de votre compte.
    2. Dans la partie Capacités, repérez la rubrique Compétences (son emplacement peut varier selon votre offre et les mises à jour de Claude).
    3. Importez le fichier assistant-traducteur.skill que vous venez de télécharger, puis activez la compétence.

    Les compétences dépendent de votre offre Claude ; si la rubrique n'apparaît pas, le guide de prompts rend le même service à la main.

Traduisez, Hélène gère le reste

Votre agente Au boulot reprend ces tâches depuis un vocal sur Telegram et suit chaque agence, chaque facture et chaque livraison.

Essayer gratuitement

14 jours offerts sur Le Bosseur, carte bancaire demandée sans aucun débit pendant l'essai. Sans engagement.